Mtelow,
A pickup trans fits a car but not vice versa. The truck needs a case with casting number 590532 or another number like 590715, both of which have 3/8-16 threaded lugs on the sides for the pedals and ebrake to bolt to. The car case, 590695, does not have those threaded lugs. The internals are the same.
The $300 one on ebay has the 590695 car case and also a U-joint housing that won't work on a '36 pickup. The speedo drive needs to be above the U-joint, not below it to clear the MC. Ahh, hydraulic brakes.
I have an extra 590532 case.
I've seen some of those ebay transmissions with prices like $750+. I got one from a member of this forum for $25. He'd been offering it at swap meets for that price and nobody was interested so I paid that + shipping.
I would be very leery of one claimed to be "rebuilt" because some of the parts needed to properly set the end play on the synchronizers are long extinct.
Last edited by brino; 12/22/14 08:07 PM.