The 1929-59 parts books has complete pictures. I would guess that the 1960 and 1961 book would still have had the same pictures. The 1958 assembly manual, shop manual and Engineering Features manuals are all available from...www.fillingstation.com....in reprint and reasonable prices. The parts book usually can be found on Ebay.
I would doubt if the missing parts, compressor, air bags, leveling valves, and reserve tank could be found. These were parts the dealers never stocked (except leveling valves) and were removed and thrown away many years ago.