The proper way to taken the heater out of the system is to plug both hose ends at the engine but a field repair is to remove 1 hose from the heater and the other hose from the engine then connect the 1st hose free end to the engine fitting for the other hose.
Tony