I don't know the answer here but it seems to me that because it is enclosed in the ''housing" it will support itself just fine. Look on the lower part of the firewall for any tab that is not being used to hold wiring or something else. The main thing is to locate trail from transmission to the back of the speedometer that does not interfere with any wiring, pedals, linkage, etc. If you want you could run some plastic lock straps to hold is so that you're comfortable with its location.
Good luck with it.
Best,
Charlie