Removed the listing of visitors that showed up. This was caused by people's browsers that wouldn't accept cookies.

Also added a link to the Chat Homepage at the bottom of the main summary page per JYD's request!