If the glove box lock is the same as my '51, it is very easy to take it off, open it up, and the key code is on the cylinder. Any locksmith can cut a new key from that code. If you need help with this, I can walk you through it if you call me at 248-860-1157.
Jeff